【 琮 尚 彬 品 影 像 寫 真 創 作 館 】

我買的DVD外盒封面(手機拍的)



我買的DVD外盒背面(手機拍的)

怕大家看不清楚，轉貼國外與台灣版的電影海報↓↓↓

國外版


台灣版


中文片名：小小攝影師的異想世界

英文片名：Born Into Brothels: Calcutta´s Red Light Kids

北美上映日期：2005/12/08 (限定地區)

台灣上映日期：2005/07/29 (台北、高雄)

國別：印度、美國

類型：紀錄片

分級：保護級

片長：83分

導演：澤娜布里斯基(Zana Briski)、羅斯考夫曼(Ross Kauffman)

其他：2005奧斯卡最佳紀錄長片、2004洛杉磯影評人獎最佳紀錄片。

劇情簡介↓↓↓

加爾各答的紅燈區內，命運最坎坷的人不是妓女，而是她們的子女。面對赤貧、虐待和絕望，
這些孩子幾乎無法避免步上母親的後塵，也難以創造另一種生活型態。

在「小小攝影師的異想世界」裡，導演澤娜布里斯基(Zana Briski)與羅斯考夫曼(Ross Kauffman)
紀錄在紅燈區認識的那些孩子的驚人轉變。專業攝影師布里斯基給孩子們上攝影課並給他們相機，
點燃了這些孩子內心的潛在藝術天份，他們住在最污穢、看似絕望的世界。

這群孩子拍的照片不僅展現過人觀察力與天份，
更反映出一種更偉大、激勵人心、撼動社會的真實面相：藝術確是一股解放心靈、賦予才能的極大力量。

「小小攝影師的異想世界」不濫情，沒有一般拍攝貧窮世界所呈現的賺人熱淚畫面。
布里斯基花數年的時間與這些孩子相處，參與他們的生活。
孩子們拍攝的相片是其心靈的照影；而非只是稀珍奇品或原始圖像，那是一項無可抹滅的創意精神的力量之真實見證。

【小小攝影師童言童語】
阿吉(Avijit)：我以前想當醫生，後來想當藝術家。現在我要當攝影師...
酷哥(Gour)：我要在相片中展現這裡人民的生活，我想表達人的行為。
琪琪(Kochi)：我不敢在外面照相，大人會數落我們；會說：「相機從哪帶來的？！」
麻吉(Manik)：我們去海邊照相，我從來沒看過海，我覺得好驚奇！
寶貝(Puja)：有天我打開相機，整捲底片全曝光了，我以後不這麼做了。
小妮(Shanti)：澤娜阿姨教得很好，我們都牢記在心。我們太喜歡拍照，喜歡到忘了工作！
小奇拉(Suchitra)：手上有相機，我就很開心。我覺得我在學習...可以成為有用的人。
塔塔(Tapasi)：第一次拿到相機的時候，感覺真棒。以前我們絕不可能碰相機...我們看別人拍照，希望自己也有相機。

《導演的話》
澤娜布里斯基
1998年，我進入加爾各答一處髒亂的紅燈區，開始與妓女同住。
當我於1995年首度造訪印度，我不曉得會遇到什麼。
我開始旅行並拍攝印度婦女生活的殘酷現狀：殺害女嬰、童媳、因嫁妝太少被殺害及寡婦殉夫等。

我本無拍攝妓女的想法，直到一位朋友帶我去加爾各答的紅燈區。
就在踏進迷宮般陋巷的那一刻，我明白了這就是我來印度的原因。
我花了好幾個月，想取得管道進入這個窯門禁地。我知道我想與這群婦女同住，真正去了解他們的生活。
最後一位娼寮老闆給我一個房間。我花了很長一段時間才取得這群婦女的信任。當她們在等候客人，我陪她們等。
一連陪坐好幾個小時，與她們嘻笑玩耍，體驗那種枯等的感受，目睹她們不時流露暴躁不安的情緒，
當她們想到自己被困在這個難以逃脫的世界，為了生存及照顧孩子，被迫出賣靈肉。
孩子們倒是馬上接納了我。他們不怎麼了解我在那裡做什麼，但他們對我及我的相機感到著迷。
我讓他們使用相機、教他們怎麼照相。我心想，從孩子的眼中看世界一定很棒。於是我決定教他們攝影。

下回造訪時，我帶了十部輕便相機，選了一群最想學習的孩子。我不曉得自己在幹嘛，但這群孩子好喜歡，每週都來上課。
成果很驚人。於是我放棄自己的攝影計畫，開始全時間與這群孩子互動。我知道此時有重要的內容需要紀錄下來，
於是我買了一台攝影機，開始拍攝這群娼寮的孩子，拍攝他們在街頭的生活以及學習攝影的情況。之前我從來沒拿過攝影機。

我邀請羅斯考夫曼到加爾各答，與我一起拍片。他不想來，於是我寄了幾捲帶子給他看，我知道他會愛上這群孩子，
就像我一樣。沒多久他便撘上前往加爾各答的飛機。他擔心沒有故事。我要他耐心等待。故事自然會浮現。確實如此。

羅斯考夫曼
2000年冬天，來自紐約市的攝影記者；澤娜布里斯基，邀我與她合作拍攝一部紀錄片，是關於一群加爾各答妓女的孩子。
在那之前，她已教他們攝影兩年，認為他們的故事很值得拍成紀錄片。

那時我剛辭去從事十年的紀錄片剪輯師的工作，並成功轉型為紀錄片攝影師。
雖然我對她的邀約很感興趣，但我婉拒了，不想接下來3到5年當個窮困潦倒的紀錄片製作人。

然後澤娜寄給我4捲影帶，是她在加爾各答拍攝的，供我"評鑑"(她從沒拍過錄影帶) 。
看了第一捲影帶的前十分鐘，我就知道我要前往加爾各答。

澤娜與那群孩子與我分享人生，我永懷感激之心。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

英文官方網站

澤娜為這群小孩子而籌設的組織：Kids-With-Camera

中文官方網站：http://www.spring.com.tw/bornintobrothels/　　(掛掉了！殘念啊！)

Yahoo電影預告：有「觀賞本片預告」的連結，可以看一段預告短片


電影劇照↓↓↓












(((這小女生拿的相機，相機外型好像我前星期剛敗的FED50，有點感動到~*)))


推薦聲：這是部引人深思的影片，這部片算是從接觸攝影至今這幾年來，影響我很大的一部電影。

2007年的09月16日，終於敗了期待也睽違已久的片子：小小攝影師的異想世界，

這部片早在幾年前就有許多攝影高手、攝影師、網友必推薦的片子，但遲遲地沒去買或租來看，

直到前幾天，終於在百事達敗了這部片子(此片在百事達，目前是只賣沒租喔！販賣價格是299)

小弟我也利用下班之餘好好地欣賞了這部片子，不多說！看了就知道！

往後還有推薦的影片與電影在上傳發表與大家交流吧！

文字圖片資料引用來源： 各大電影論壇、網站、官方網站等......

我是琮尚彬品